Guide turbine flushing LR

Leitfaden zur

Leitfaden zur Turbinenspülung • Einsatz von Sieb- oder Beutelfilter: Keine Partikel mit bloßem Auge erkennbar für zwei aufeinanderfolgende Läufe mit einer Dauer von einer oder zwei Stunden. Wechsel der Turbinenölfüllung bei Dampfund Gasturbinen – Systemspülung Eine Systemspülung sollte dann bei einem Ölwechsel erfolgen, wenn die Beseitigung lackartiger Ablagerungen nicht im Vordergrund steht. Bei der Systemspülung wird das Gebrauchtöl, sofern es geeignet ist, mithilfe der Systempumpen zirkuliert. Wir empfehlen den Einsatz eines Spülöls, um chemische Verunreinigungen vor dem Wechsel auf eine neue Frischölfüllung aus dem System zu entfernen. Ähnlich wie beim Spülen mit erhöhter Durchflussgeschwindigkeit sollte der Tank zu Zweidritteln mit Spülöl befüllt sein. Stellen Sie sicher, dass der Ansaugstutzen der Pumpe während des Spülvorgangs vom Spülöl bedeckt ist. Die Dauer eines Spülvorgangs beträgt normalerweise mindestens sechs Stunden. Spülung von Gasturbinen mit lackartigen Ablagerungen – Einsatz von Systemreinigern Bei gemeinsamem Ölkreislauf für Hydraulik und Lager reagieren Hydraulik-Servoventile wegen Ihrer engen Toleranzen von 3µm besonders kritisch auf lackartige Ablagerungen. Eine optimale Beseitigung der lackartigen Ablagerungen erfordert daher den Einsatz von öllöslichen Systemreinigern. Die Spülung von Gasturbinen bei Lackbildung erfolgt mit Systempumpen. Dem Gebrauchtöl wird ein öllöslicher Systemreiniger in einer Dosierung von ca. 5 % zugesetzt. Nach Abschluss des Spülvorgangs ist eine zweite Spülung ohne Systemreiniger erforderlich, um Überreste des Systemreinigers aus dem Turbinenölsystem zu entfernen. Die wichtigsten Schritte einer Spülung von Gasturbinen mit lackartigen Ablagerungen sind: • Eignungstests des Gebrauchtöls, um zu überprüfen, ob es als Spülöl eingesetzt werden kann • Hinzufügen von Systemreiniger (z. B. Mobil System Cleaner) zum Spülöl • Spülen externer Systeme, u. a. Anhebe- , IGVund Kreisläufe mit Gasanteil, einschließlich des Auslöserelais • Zirkulieren des Spülöls über ein Nebenstrom- Filtrationssystem • Systemspülung mit Absperrung der Hydraulik- Servoventile • Fotografische Dokumentation der Ergebnisse der Spülung • Nach der Spülung Ablassen des Spülöls an allen tiefer gelegenen Stellen des Systems • Wiederholte Spülung und Ablassen des Spülöls an allen tiefgelegenen Stellen des Systems • Befüllung des Turbinensystems mit Frischöl der Reinheitsklasse 16/14/11 gemäß ISO 4406 Servoventil mit extremen Lackablagerungen Lack- und Schlammrückstände aus Systemleitungen im Tank einer Gasturbine nach einer Spülung

Leitfaden zur Turbinenspülung Dienstleistungen Dritter Um sicherzustellen, dass alle Spülmaßnahmen gemäß den ASTM-Standards durchgeführt werden, empfiehlt Mobil ausschließlich externe Unternehmen zu beauftragen, die Erfahrung im Bereich Spülung von Turbinenölsystemen nachweisen können. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ExxonMobil Ansprechpartner oder Vertriebspartner. Eine Grundvoraussetzung für optimales Leistungsvermögen des Turbinenöls ist ein korrekt gespültes Turbinenölsystem. Die Auswahl der geeigneten Variante für eine erfolgreiche Spülung des Turbinenölsystems hängt davon ab, ob sie für eine neue Anlage, eine Wiederbefüllung mit Frischöl nach Turbinenölwechsel oder eine Wiederbefüllung mit Frischöl nach vorheriger Entfernung lackartiger Ablagerungen erfolgen soll. Weitere Informationen zur Spülung von Turbinenölsystemen finden Sie im Dokument ASTM D6439 - „Standard Guide for Cleaning, Flushing, and Purification of Steam, Gas, and Hydroelectric Turbine Lubrication Systems“. Beispiele einer Lackspülung, von links nach rechts: Turbinenöl mit Lackablagerungen, dasselbe Öl mit Systemreiniger, Frischöl, Frischöl nach Zirkulation, Frischöl nach Ablassen und der Zirkulation Sauberes Servoventil mit Stabfilter Gesundheit und Sicherheit Auf der Grundlage von vorliegenden Informationen führen diese Produkte nicht zu Gesundheitsschäden, wenn Sie für die Anwendungen eingesetzt werden, auf die zuvor Bezug genommen wurde und die Empfehlungen der Material Safety Data Sheets (MSDS) beherzigt werden. MSDSs sind auf Anfrage über Ihr Vertriebsbüro oder online erhältlich. Diese Produkte sollten nur für die zuvor erwähnten Zwecke verwendet werden. Achten Sie bei der Entsorgung gebrauchter Produkte auf den Umweltschutz. Weitere Informationen zu Mobil Industrieschmierstoffen und Services erhalten Sie von Ihrem ExxonMobil Ansprechpartner, Ihrem lokalen Vertriebspartner oder unter mobil.com.de/industrial. © 2017 Exxon Mobil Corporation. Alle in diesem Dokument verwendeten Marken sind Markenkennzeichen oder eingetragene Marken der Exxon Mobil Corporation oder eines mit ihr verbundenen Unternehmens, sofern nicht anders angegeben. mobil.com.de/industrial