Aufrufe
vor 4 Jahren

Dieseltanks und ADR Tanks

  • Text
  • Tanks
  • Pompe
  • Tuyau
  • Niveau
  • Batterie
  • Dimensions
  • Pistolet
  • Acier
  • Hergestellt
  • Filtre
  • Dieseltanks

CARACTÉRISTIQUES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: • Couvercle de fermeture verrouillable. • Œillets de levage par le haut présents dans tous les angles. • Poches de prise pour le levage au moyen de chariots élévateurs. • Possibilité de raccordement des groupes électrogènes même avec le couvercle fermé et verrouillé. • Manchon de vidage total du récipient muni d’un bouchon spécifique. TECHNISCHE DATEN: • Abschließbarer Verschlußdeckel. • Ösen für das Anheben von oben in jeder Ecke. • Greiftaschen für das Anheben mit Gabelstaplern. • Möglichkeit des Anschlusses von Ersatzstromversorgungen mit geschlossenem Deckel. • Muffe für den vollständigen Abfluss der Leckflüssigkeit mit eigenem Deckel. ÉQUIPEMENT: • Buse d’inspection, diam. 200 mm dotée d’un joint et couvercle boulonné. • Bouche de remplissage en laiton ou en aluminium avec raccord rapide de 3’’. • Soupape de sécurité à 3 effets - homologuée. • Indicateur de niveau mécanique. • Version GE : kit de raccords rapides pour le raccordement à des groupes électrogènes (tuyau d’aspiration + raccords rapides d’alimentation et de retour de 1/2”). • Pour les versions Z1 et Z2 ; kit de raccords rapides pour le raccordement à des groupes électrogènes (tuyau d’aspiration + raccords rapides d’alimentation et de retour de 1/2”) - (option). • Code TANKUBEYKITGE. • Version Z1 fournie avec pompe Devil 40 (40 lpm) et version Z2 fournie avec pompe DPUMP (60 lpm), toutes les deux avec un tuyau de distribution de 5 m, pistolet à arrêt automatique, compte-litres numérique mod. M24 (option) et filtre absorbeur d’eau (option, code FLTSEPH2O60). • Sur le modèle Tankube 960, il est possible d’installer un enrouleur de tuyau pour le tuyau de distribution de 1”, de 6 m de long (option) - code : AVTFLXVRN1M6R. AUSSTATTUNG • Inspektionsöffnung, Durchm. 200 mm einschließlich Dichtung und verschraubtem Deckel. • Einfüllöffnung aus Messing oder Aluminium mit 3”-Schnellanschluss. • Sicherheitsventil mit 3 Funktionen - zugelassen. • Mechanische Füllstandsanzeige • Ausführung GE: Kit mit Schnellanschlüssen für den Anschluss an Kraftmaschinen (Ansaugrohr + 1/2”-Schnellanschlüsse Versorgung und Rückkehr). • Für Ausführungen Z1 und Z2: Kit mit Schnellanschlüssen für den Anschluss an Kraftmaschinen (Ansaugrohr + 1/2”-Schnellanschlüsse Versorgung und Rückführung) - (optional). Code TANKUBEYKITGE. • Ausführung Z1, geliefert mit Pumpe Devil 40 (40 lpm) und Ausführung Z2, geliefert mit Pumpe DPUMP (60 lpm), beide mit 5 m Verteilungsschlauch, Zapfventil und automatischem Stopp, digitalem Literzähler Mod. M24 (Zubehör) und Wasserabsorptionsfilter (Zubehör, Art. FLT- SEPH2O60). • Auf dem Modell Tankube 960 kann ein Schlauchaufroller für 1”-Tankschlauch, Länge 6 m (optional) installiert werden - Art.nr.: AVT- FLXVRN1M6R. CAPACITÉ ET DIMENSIONS: TANKUBE 960 • Capacité nominale: 956 l. • Dimensions: 1.130x1.530x1.330h mm. • Poids à vide: 386 Kg. • Poids avec pompe 12V: 404 Kg. TANKUBE 440 • Capacité nominale: 434 l. • Dimensions: 980x980x1.220h mm. • Poids à vide: 216 Kg. • Poids avec pompe 12V: 221 Kg. Code produit / Artikel-Nummer T A N K U B E X X X X X K 7 0 2 1 X X X X A D R Modèle du réservoir Tankmodell 960 = 956 L 440 = 440 L Allestimento Équipement GE = équipement avec seulement un jeu de raccords rapides pour GE / Ausstattung mit nur 1 Satz Schnellanschlüssen für GE. Z1 = équipement avec pompe Devil 40 (40 lpm) / Ausstattung mit Pumpe Devil 40 (40 lpm) Z2 = équipement avec pompe DPUMP (60 lpm) / Ausstattung mit Pumpe DPUMP (60 lpm) Compte-litres Literzähler K = Modèle/ modell M24 Colore serbatoio Tankfarbe 7021 = gris-rouge grau-rot Voltage de la pompe Spannung der Pumpe 01 = 12 V 02 = 24 V Longueur du tuyau Schlauchlänge 05 = 5 m 06 = 6 m 07 = 7 m Uniquement pour Tankube 440 - homologué ADR Nur für Tankube 440 - ADR-Zulassung FASSUNGSVERMÖGEN UND GRÖSSE: TANKUBE 960 • Kapazität innerer Tank: 956 l. • Abmessungen: 1.130x1.530x1.330h mm. • Leergewicht: 386 Kg. • Gewicht mit Pumpengruppe: 404 Kg. TANKUBE 440 • Kapazität innerer Tank: 434 l. • Abmessungen: 980x980x1.220h mm. • Leergewicht: 216 Kg. • Gewicht mit Pumpengruppe: 221 Kg. 27

RÉSERVOIRS DE TRANSPORT MOBILE TANKANLAGEN 01 [FR] [DE] Speedy Tank Remorque à plancher dotée de ridelles. Plattformanhänger mit Rändern 1. 2. 3. 4. 5. 1. Attelage à boule et entretoise homologuée TÜV et CE. Kugelanschluss und Puffer mit TÜV- und EG-Zulassung. 2. Anneau à tige. Ringöse. 3. Ridelles avec fermeture par crochet à ressort. Ränder mit Federhakenverschluss. 4. Pied de stationnement. Feststellfuß. 5. Feux compacts monobloc. Kompakte Blockscheinwerfer. Speedy Tank est constitué d’une remorque à plancher dotée de ridelles, adaptée au transport sur route et prédisposée pour la fixation rapide de nos réservoirs de transport, résultant toujours et dans tous les cas en conformité avec les normes ADR en vigueur. Speedy Tank besteht aus einem Plattformanhänger mit Rändern, geeignet für den Straßentransport und ausgelegt für die schnelle Befestigung unserer Transporttanks, unter Berücksichtigung der geltenden ADR-Bestimmungen. 28

Köb Schmierstoffe

Köb Schmierstoffe